For kids

Novinka! Letní minicyklobus "Pašerák"

Letní minicyklobus spojující Malou Úpu (zastávka před infocentrem) - Kowary - Karpacz. V provozu pouze o sobotách od července do září. Za autobusem vlek pro 30 kol. Hosté tak mají příležitost rozšířit dosah turistických cílů na polské straně po vlastní ose a zpět se vrátit minibusem.

Ideální příležitost podívat se do Parku Miniatur, ke kostelíku Wang, dát si výborného pstruha ve smažírně Flipper atd. U všech těchto turistických cílů a dalších viz přiložený plakátek bude minibus zastavovat.

• jezdí každou sobotu v červenci, srpna a září
• odjezd z Horní Malé Úpy-Pomezních Bud v 9.00 a 16.00
• dospělý za Kč 50,-, dítě do 10 let, pes a kola za Kč 20,-

Vyhlídkový vláček Maluúpáček

Od července 2014 se toulá po Malé Úpě a jejím okolí výletní vláček Maloúpáček. Vláček jezdí každý den v závislosti na počasí a je možné realizovat i privátní objednání večerních projížděk na tel. 774 152 685.

Více informací o trasách či jízdném naleznete na stránkách www.vlacek-upa.cz.

Pohádková stezka aneb Putování Malou Úpou za krkonošskými pohádkami Marie Kubátové

V Malé Úpě na Vás čeká pohádková stezka s 10ti pohádkovými zastávkami. Pohádky jsou přeloženy do angličtiny, němčiny a polštiny. Stezka Vás provede nejen pohádkovým světem Krkonoš, ale ukáže Vám i nádherná místa s nezapomenutelnými výhledy.

Cílem Vašeho putování je získání ornamentů všech pohádek, za které obdržíte odměnu - maloúpský groš, rovněž v infocentru na Pomezních boudách.

Celá Pohádková stezka je dlouhá cca 17 km a proto si její zdolání většina menších i větších turistů musí rozdělit na několik menších okruhů.

Chata Borůvka

Cca 4 km od Spáleného Mlýna z části po asfaltové, z části po hliněné cestě, s kočárkem sjízdné. Na Borůvce si můžete dát báječné borůvkové lívance a všelijaké jiné dobroty. Teče zde proudem pivo Staropramen. Majitelé chovají stádo oveček, které po domluvě můžete trochu přikrmit suchým pečivem. Na Borůvce se v letních měsících pořádá nejedno divadelní představení.

Další místa, která by vás mohla zajímat

• Adršpach
• Relaxpark Pec Pod Sněžkou
• Zoo Dvůr Králové
• Aquapark Karpatz (PL, 30 km)
• Teplicko-Adršpašské skály (42 km)
• Trutnov: krytý plavecký bazén (22 km)

Biking: Tours on Wheels

Okruh Dolní Malou Úpou (cyklotrasa)

• Délka: 13km
• Obtížnost: středně náročná
• Kola: silniční kolo, crossové kolo (treking), horské kolo (MTB)
• Začátek i konec trasy Spálený Mlýn
• Okruh vede po silnicích II. a III. třídy. Na hlavní příjezdové silnici na Pomezní Boudy je nutné počítat s vyšší frekvencí automobilového provozu. Na trase je nezapomenutelný výhled na Sněžku a na Nové Domky na Pomezních Boudách.

Okruh Lví Důl (cyklotrasa)

• Délka: 20km
• Obtížnost: středně náročná
• Kola: crossové kolo (treking), horské kolo (MTB)
• Začátek i konec trasy Spálený Mlýn
• Okruh vede částečně po silnici II.třídy a III.třídy a částečně po asfaltové komunikaci, určené lesní správě KRNAP za účelem těžby dřeva. Ta není značena jako cyklotrasa, ale cyklisté i pěší turisté jsou na ní tolerováni. Lví Důl, nebo také údolí Jeleního potoka, patří mezi nejkrásnější místa ve východních Krkonoších.

Dolní Malá Úpa - Žacléř (cyklotrasa)

• Délka: 51,8km
• Obtížnost: středně náročná
• Kola: crossové kolo (treking)

Velká Úpa - Výrovka (cyklotrasa)

• Délka: 33,6km
• Obtížnost: lehká
• Kola: crossové kolo (treking)

Pec pod Sněžkou - Špindlerův Mlýn (cyklotrasa)

• Délka: 61,9km
• Obtížnost: obtížná
• Kola: horské kolo

Hiking & Trekking

Okolo potoka Malá Úpa

Krásné procházky jsou v okolí, jedna z oblíbených je podél potoka (Malá Úpa) ke kostelu sv. Petra a Pavla (postaven roku 1771, kdy byl nejvýše postaveným kostelem v Čechách - 975 m.n.m.) s malebným hřbitůvkem.

Lví důl

Chcete vidět Sněžku odjinud? Jděte úchvatným Lvím dolem přes klasické krkonošské Šímovy Chalupy (túra vhodná i pro děti).

Hřebenová túra

"Povinná" hřebenová túra přes Jelenku na Sněžku (8 km) a dále třeba až na druhý konec Krkonoš do Harrachova. Více informací zde >>>

Lysečinská hora

Lysečinská hora nabízí v zimě rekreantům možnost pohodového lyžování bez front. I v létě však stojí za návštěvu. Pomezní hřeben, polsky Łysocina. Velmi plochý hřeben 1 km východně od Dolní Malé Úpy (část U kostela). Severojižní, asi 3 km dlouhý rulový hřeben na hranici s Polskem. V současnosti téměř odlesněn. Na západním svahu lyžařský areál. Na jihu přechází v Dlouhý Hřeben. (HLV 208; 1085 m). Nejprudší jsou východní polské svahy. Poblíž vrcholu je geodetický bod. Přístup není po většinu roku omezen, III. zóna KRNAP. Výstup možno uskutečnit po státní hranici z Pomezních bud k jihu. Vrchol je od nich vzdálen 3 km. Horní stanice lyžařského vleku je asi 700 m severně od nejvyššího bodu. Hřeben je opravdu velmi plochý, hledejte proto geodetický bod.

Dělostřelecká tvrz Stachelberg

Nedaleko Trutnova a Žacléře je dělostřelecká tvrz Stachelberg (pěšky se jedná o dlouhou celodenní túru). Více informací zde >>>