Neighbourhood of pension Vila Alena

In the nearby of our pension (approx. 300m away) are following services: Post office, restaurant, grocery, market, and information point with souvenirs shop. In Horní Malá Úpa , close to the border with Poland you can visit and enjoy multifunctional fit centre with swimming pool, sauna, solarium, and if you feel like it you can indulge yourself with relaxing massage. The facility offers also a tennis court, a fitness and a gym.

Ski resorts Malá Úpa

Mala upa features for all ski enthusiasts two big ski resorts. Newly opened ski resort "Malá Úpa", is located just 300m away from the pension and ski resort "U Kostela" is slightly further, just about 2km away from our pension. Both resorts provide among others downhill tracks with ski-tows for kids, ski-schools, and rentals of ski, snowboards, slides and others.

For the maximum comfort of our guests there is a possibility of skibus transport that will take you to the more distant ski resort "U Kostela"

Cross Country ski trails

For those who prefer long rides on white trails there are well-maintained local cross country ski trails. The trails are conditioned throughout winter period and start only about 50m away from our pension.