pozadi www stranky - body


Accommodation prices

check-in date - check-out date Persons over 10yrs Children 5 to 10yrs Children 2 to 5yrs
From 02.01.2023 To 01.04.2023 730,- CZK 640,- CZK 500,- CZK
From 01.04.2023 To 19.22.2023 580,- CZK 490,- CZK 400,- CZK
From 19.12.2023 To 26.12.2023 770,- CZK 680,- CZK 590,- CZK
From 26.12.2023 To 02.01.2024 1000,- CZK 800,- CZK 600,- CZK
From 02.01.2024 To 01.04.2024 770,- CZK 680,- CZK 590,- CZK
From 01.04.2024 To 19.22.2024 620,- CZK 530,- CZK 450,- CZK
From 19.12.2024 To 26.12.2024 800,- CZK 700,- CZK 600,- CZK
From 26.12.2024 To 02.01.2025 1100,- CZK 900,- CZK 700,- CZK

  • Infants to up to age of 2 year stay free of charge, no bed entitlement, possibility to rent kids cot and bathtub.

Discount on spring, summer and autumn 2023

When you stay for 5 days or more with half board in the period from April 1, 2023 - December 19, 2023, the price per person older than 10 years is 850,- CZK / night.

Discount on spring, summer and autumn 2024

When you stay for 5 days or more with half board in the period from April 1, 2024 - December 19, 2024, the price per person older than 10 years is 900,- CZK / night.

How can I pay at the hotel

We apologize, we do not accept payments by card. We accept cash payments only. Closest cash machine / ATM machine is located approx. 300 meters from the guesthouse (in the Info centre building of Mala Upa).

Boarding: 4 options to choose from

  • Option 1 - using fully equipped kitchen.
  • Option 2 - Continental Breakfast only.
  • Option 3 - Full board dinner: soup + main course + dessert (3 times a week).
  • Option 4 - Half board only.

Please choose one of the 4 options above for your maximum satisfaction!


Food Pricelist (20.12.2022 - 19.12.2023)

  Persons over 10yrs Children 5 to 10yrs Children 2 to 5yrs Children to 2yrs
Breakfast 150,- CZK 100,- CZK 70,- CZK Free
Dinner 180,- CZK 120,- CZK 90,- CZK Free

  • Boarding, information will be provided via email or on given contacts.

price does not include

  • Pet charge - from 150,- to 300,- CZK per day. All pets have a strict ban on entering the bar area.
  • When you booking only one night additional charge 100,- CZK
  • In case of reservation for single occupancy there will be an extra charge of 100,- CZK

price includes

  • Price per night incl. VAT.
  • Bed Cover.
  • Utility [water and power] consumption.
  • Wireless internet connection.
  • Municipal charges and fees.
  • In summer season parking is available at the pension completelly free of charge.
  • Luggage transport from parking and back by ski scooter.
  • Outdoor swimming pool for kids, grill, playground and swings for kids.
  • Fully equipped kitchen.
  • Final clearing service.

Parking at the pensionu

  • In summer season parking is available at the pension completelly free of charge.
  • In the winter parking is possible at the municipal parking space 150m away from the pension.


Provozovatel: Jaroslav Jirotka, Horní Malá Úpa 123, 542 27, Podnikatelský účet č.: 7907530247/0100
IČO: 69875049, DIČO: CZ7611183624, Zapsán: u Ž.Ú. v Trutnově dne 17.01.2001
© 2010 Vila Alena | Accommodation Krkonoše | Horní Malá Úpa | Ski resorts U kostela a Pomezky
| Podmínky zpracování osobních údajů (GDPR) | Partneři |
Tvorba www stránek GoldenDesign.CZ