Co U NAS NOWEGO

26.12.2019 Důležité: Nová vyhláška obce Malá Úpa striktně zakazuje používání a odpalování jakýchkoliv ohňostrojů a to i na Silvestra. A to z důvodu, že obec Malá Úpa leží v KRNAP.

25.12.2019 Dovolujeme si našim hostům nabídnout ještě jednu variantu parkování, a to na 200 metrů vzdáleném soukromém parkovišti u Boudy Malá Úpa - 100,-Kč/den. Výhody tohoto parkování: odvoz zavazadel zdarma sněžným skútrem; místo je garantováno; možnost vjíždět a zajíždět podle potřeby; v případě týdenního pobytu sleva 100,-Kč. Bližší informace na telefonu : +420604648019 (Další možnosti parkování naleznete v odkazech u předchozího příspěvku).

15.10.2019 Jako dlouholetý partner SKiMU Vám přinášíme nejnovější novinky na zimu 2019/20. Lyžařská sezóna by měla být zahájena jako první ve skiareálu Pomezní boudy a to již 30.11.2019. Jednotlivé ceníky skipasů si můžete stáhnout a prohlédnout z následujících odkazů.

• Ceník Skipasů
• SKiMU pack: zvýhodněné lyžování pro rodiny s dětmi
• Ceny lyžařských kurzů pro školy
• Ceník a možnosti parkování

Budou-li příznivé podmínky, je na zimu 2019/20 naplánováno otevření nových lyžařských sjezdovek včetně Rennerovy spojky, které propojí dva největší ski areály v Malé Úpě: ski areál U Kostela a Pomezní boudy. Mapku tzv. Rennerovky si můžete prohlédnout zde.

Kromě lyžování je v Malé Úpě naplánovaná řada zajímavých akcí v čele s velkým kluzištěm o rozměrech 24x14 m.

Witamy w rodzinnym pensjonacie Vila Alena

Rodzinny apartament/pensjonat Vila Alena znajduje się w spokojnym środowisku wschodnich Karkonoszy w najwyżej położonej gminie Horní Malá Úpa (1050 m.n.p.m.). Vila Alena usytuowana jest na bardzo cichym i spokojnym miejscu. Dzięki swojej pozycji z widokiem na majestatyczne góry Czech, (ŚNIEŻKA 1602 m.n.p.m i ČERNA HORA) należy do ulubionych pomiędzy gośćmi, którzy w Vile naprawdę znajdują rodzinny spokój i czują się tutaj jak w domu.

Każdy pokój wyposażono w kolorowy TV + SAT oraz w nowo wybudowane zaplecze socjalne z prysznicem, umywalką i toaletą. Apartament/pensjonat Vila Alena to dwupiętrowy obiekt i na każdym piętrze znajduje się nowy i w pełni wyposażony kącik kuchenny. Oprócz własnego wyżywienia oferujemy gościom możliwość półwyżywienia i pełnego wyżywienia.

Cieszymy się na Państwa wizytę,
pozdrawiamy
Jaroslav Jirotka